15 Octobre 2008

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 1 , Calgary Flames 2
Shots: 14 - 34
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:56/78=71 %, Challenges:15/40=36 %
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:45/58=76 %
Attendance: 20066 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 949121 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:13 0-1 Jarome Iginla [2] (Todd Bertuzzi, Daymond Langkow)PP
------------------------------------------------------------
21:14 0-2 Todd Bertuzzi [2] (Jarome Iginla, David Moss)
26:13 1-2 Tomas Holmström [2] (Daniel Brière, Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:56 Todd Bertuzzi (2 min for diving)
06:17 Kris Draper (2 min for holding the stick)
15:52 Daniel Brière (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
33:24 Nik Antropov (2 min for boarding)
35:51 Ossi Väänänen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
56:58 Ossi Väänänen (2 min for elbowing)
59:24 Corey Perry (5 min for fighting)
59:24 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 2 0 0 0 5.00 5
R Nik Antropov 0 0 2 0 1 0 2 0 19.00 6
R Tomas Holmström 1 0 2 0 3 0 0 1 19.00 6
R Corey Perry 0 0 0 2 4 0 5 -1 14.00 5
C Kris Draper 0 0 1 2 1 2 2 0 4.00 6
C Kyle Wellwood 0 0 1 1 1 0 0 0 18.40 6
C Daniel Brière 0 1 3 4 1 0 2 1 12.20 9
C Olli Jokinen 0 0 1 1 2 1 0 -1 16.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 1 0 2 0 0 15.30 6
L Jiri Hudler 0 0 0 0 2 1 0 0 20.00 6
L Johan Franzén 0 1 2 1 2 0 0 1 12.10 6
L Sami Kapanen 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.20 5
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 1 0 0 18.40 5
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 1 1 0 1 12.40 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 1 0 0 -1 22.50 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 1 4 4 0 25.20 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 1 0 0 0 1 13.50 6
D Scott Niedermayer 0 0 1 2 0 1 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 32 0 0 59.30 10
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 1 1 1 2 1 0 0 9.10 7
R Wayne Primeau 0 0 2 5 1 6 0 0 15.50 8
R Mike Cammalleri 0 0 2 0 1 0 0 0 17.00 7
R Jarome Iginla 1 1 5 3 1 1 0 0 20.20 9
C Jamie Lundmark 0 0 0 3 1 2 0 0 9.10 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
C Daymond Langkow 0 1 2 0 1 0 0 0 19.50 7
C Craig Conroy 0 0 3 1 1 0 0 0 16.00 8
L Curtis Glencross 0 0 0 2 0 2 0 0 10.00 7
L Rene Bourque 0 0 3 2 1 3 0 0 15.30 8
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 6
L Todd Bertuzzi 1 1 3 2 0 1 2 0 20.40 9
D Cory Sarich 0 0 1 1 0 3 0 0 14.40 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 2 1 2 0 0 16.50 7
D Adrian Aucoin 0 0 2 2 0 2 0 0 27.50 7
D Jim Vandermeer 0 0 2 1 0 2 5 0 15.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
D Dion Phaneuf 0 0 4 0 2 0 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 13 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Miikka Kiprusoff

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Calgary Flames:
-Craig Conroy had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jim Vandermeer beat Corey Perry in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 15) , Quad City Flames 4( 36)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Mathias Joggi (Ville Leino, Mikko Maenpaa)
1-1 QCF Kyle Greentree (Andre Roy, Brandon Prust)
2-1 GRD Kai Kantola (Evan McGrath)
2-2 QCF Andre Roy (Brad Cole, Brett Palin)
2-3 QCF Eric Nystrom (Dustin Boyd)
2-4 QCF Dustin Boyd (Carsen Germyn, Eric Nystrom)

Goalies: Jimmy Howard - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Vancouver Canucks 4
Shots: 31 - 27
PP: 2 of 6 (14 shots), Passing:70/80=87 %, Challenges:31/42=72 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:52/65=78 %
Attendance: 7010 of 18064 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 325264 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:33 1-0 Éric Bélanger [2] (Marian Gaborik, Owen Nolan)PP
14:34 1-1 Jeff Cowan [1] (Sami Salo, Mark Eaton)SH
15:13 2-1 Éric Bélanger [3] (Marek Zidlicky, Kim Johnsson)PP
------------------------------------------------------------
26:53 3-1 Chuck Kobasew [1] (Andrew Brunette, Martin Skoula)
31:24 3-2 Alexander Edler [1] (Matt Cooke, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
59:32 3-3 Pavol Demitra [2] (Mattias Öhlund, Sidney Crosby) WG
------------------------------------------------------------
61:28 3-4 Sidney Crosby [4] (Mattias Öhlund, Sami Salo)
Penalty summary:
-----------------
02:19 Jason Williams (2 min for tripping)
06:12 Matt Cooke (2 min for hooking)
13:23 Lukas Krajicek (2 min for hooking)
16:27 Matt Cooke (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:09 Owen Nolan (2 min for cross-checking)
29:03 Owen Nolan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:19 Jeff Cowan (2 min for high-sticking)
46:29 Matt Cooke (2 min for hooking)
50:32 Cal Clutterbuck (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 0 0 0 1 0 0 0 10.40 4
R Antti Miettinen 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.30 5
R Chuck Kobasew 1 0 2 2 1 0 0 -1 18.10 7
R Owen Nolan 0 1 8 4 0 1 4 0 20.50 8
C Cal Clutterbuck 0 0 1 2 0 0 2 0 8.20 5
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
C Krys Kolanos 0 0 2 0 2 0 0 -2 16.00 5
C Éric Bélanger 2 0 4 1 1 0 0 0 20.20 8
L Matt Pettinger 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.20 5
L Stéphane Veilleux 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 6
L Andrew Brunette 0 1 0 0 0 0 0 -2 16.00 5
L Marian Gaborik 0 1 2 0 1 0 0 0 20.20 5
D Kurtis Foster 0 0 0 1 1 4 0 -1 15.20 6
D Martin Skoula 0 1 0 0 0 1 0 -2 15.50 5
D Marek Zidlicky 0 1 4 4 2 1 0 0 25.00 7
D Nick Schultz 0 0 1 1 0 2 0 0 17.30 7
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 0 1 0 -3 20.50 6
D Kim Johnsson 0 1 3 3 0 2 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 23 0 0 61.30 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 0 1 1 0 0 0 9.10 5
R Jason Williams 0 0 0 0 2 0 2 0 12.20 5
R Pierre-Marc Bouchard 0 1 0 0 0 0 0 1 10.10 7
R Pavol Demitra 1 0 3 1 2 0 0 1 18.40 7
C Mark Cullen 0 0 2 0 1 0 0 1 12.30 6
C Jason Krog 0 0 3 0 0 2 0 0 14.40 7
C Ryan Kesler 0 0 2 0 0 0 0 1 15.00 7
C Sidney Crosby 1 1 5 1 0 0 0 1 19.20 10
L Jeff Cowan 1 0 2 3 0 2 2 1 15.30 10
L Mason Raymond 0 0 1 0 2 0 0 0 12.20 6
L Peter Mueller 0 0 3 1 1 1 0 0 13.10 7
L Matt Cooke 0 1 3 4 1 2 6 2 20.30 8
D Alexander Edler 1 0 1 0 0 1 0 1 17.00 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 0 2 1 12.50 7
D Sami Salo 0 2 2 0 0 1 0 2 27.20 9
D Willie Mitchell 0 0 0 1 1 2 0 0 20.20 6
D Mark Eaton 0 1 0 0 1 0 0 1 14.10 6
D Mattias Öhlund 0 2 2 1 1 0 0 1 31.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 28 0 0 60.50 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Éric Bélanger
3rd star: Jeff Cowan

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Vancouver Canucks:
-Sidney Crosby scored the 300th point of his career.
-Jeff Cowan ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 2( 14) , Manitoba Moose 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 MTB Michael Grabner (Rick Rypien, Nolan Baumgartner)
0-2 MTB Ryan Johnson (Nolan Baumgartner, Alexandre Burrows)
1-2 HOU Brian Gibbons (Ryan Hamilton)
2-2 HOU Brian Gibbons (Matt Kassian)

Goalies: Nolan Schaefer - Cory Schneider

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 22 - 29
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:30/48=61 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 10277 of 18136 (Nationwide Arena)
Ticket income: 515905 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:34 1-0 Anton Babchuk [1] (Michael Peca)PP
------------------------------------------------------------
26:05 2-0 Rick Nash [2] (R.J. Umberger, Kristian Huselius)PP
27:21 2-1 Brenden Morrow [2] (Jonathan Toews, Jaromir Jagr)
32:08 2-2 Robert Lang [1] (Brent Sopel, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
47:21 2-3 Ben Eager [1] (Brian Campbell, Cam Barker)
59:34 2-4 Jaromir Jagr [4] (Brenden Morrow, Craig Adams) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:02 Scottie Upshall (2 min for tripping)
06:21 Brenden Morrow (2 min for roughing)
16:48 Jakub Voracek (2 min for high-sticking)
19:55 Kris Beech (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:11 Brenden Morrow (2 min for roughing)
23:11 Jakub Voracek (2 min for roughing)
24:59 Brent Seabrook (2 min for tripping)
34:03 David Bolland (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:36 Rob Niedermayer (2 min for elbowing)
55:48 Rick Nash (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 0 0 1 2 1 2 0 0 8.50 7
R Jakub Voracek 0 0 2 0 0 0 4 -1 10.50 7
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 0 0 2 0 14.40 6
R Kristian Huselius 0 1 3 1 2 0 0 -3 18.00 7
C Kris Beech 0 0 1 1 2 0 2 0 8.50 5
C R.J. Umberger 0 1 0 0 1 1 0 -1 14.10 6
C Manny Malhotra 0 0 1 1 1 0 0 0 16.00 5
C Michael Peca 0 1 1 0 0 0 0 -3 16.00 6
L Raffi Torres 0 0 1 2 1 1 0 0 16.30 6
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.50 5
L Fredrik Modin 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
L Rick Nash 1 0 3 1 2 1 2 -3 18.00 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 3 1 5 0 -1 16.40 7
D Mike Commodore 0 0 1 2 0 1 0 0 16.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 3 1 0 -3 28.00 5
D Jan Hejda 0 0 1 1 2 2 0 -1 16.30 6
D Anton Babchuk 1 0 1 2 1 0 0 0 13.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 3 1 0 1 0 -3 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 25 0 0 59.20 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Versteeg 0 0 1 0 0 0 0 1 6.10 7
R Scottie Upshall 0 0 0 2 1 5 2 0 14.30 7
R Dustin Byfuglien 0 0 3 0 0 0 0 0 17.30 7
R Jaromir Jagr 1 1 3 0 0 0 0 3 19.00 8
C Bryan Bickell 0 0 1 0 0 0 0 1 6.10 6
C David Bolland 0 0 0 0 1 0 2 0 13.10 6
C Robert Lang 1 0 3 0 1 0 0 1 15.50 7
C Jonathan Toews 0 1 5 0 1 0 0 2 18.40 8
L Ben Eager 1 0 3 2 0 2 0 1 10.40 9
L Craig Adams 0 1 1 4 1 5 0 0 16.00 8
L Patrick Sharp 0 0 2 1 4 1 0 1 17.00 6
L Brenden Morrow 1 1 5 3 1 1 4 2 19.30 8
D James Wisniewski 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 6
D Brent Seabrook 0 0 0 1 0 0 2 2 15.10 6
D Duncan Keith 0 0 1 1 1 0 0 2 26.40 7
D Cam Barker 0 1 1 1 1 1 0 0 18.40 7
D Brent Sopel 0 1 1 0 1 0 0 1 17.20 6
D Brian Campbell 0 2 0 2 1 1 0 3 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 20 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Brenden Morrow
3rd star: Robert Lang

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 8( 29) , Rockford Ice Hogs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Jiri Novotny
1-1 RCK Jake Dowell (Mike Brennan)
2-1 SYR Jiri Novotny (Adam Pineault)
3-1 SYR Jonathan Sigalet (Steve Kelly)
4-1 SYR Andrew Murray (Jon Landry)
5-1 SYR Darren Helm (Dan Smith)
6-1 SYR Adam Pineault (Jiri Novotny)
7-1 SYR Tommy Sestito
8-1 SYR Adam Pineault (Jiri Novotny)

Goalies: Danny Battochio - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 4 , Dallas Stars 5
Shots: 30 - 27
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:45/56=78 %
PP: 2 of 4 (15 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 8122 of 18118 (Staples Center)
Ticket income: 380922 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:04 1-0 Alexander Frolov [2] (Tom Preissing, Jack Johnson)
18:19 1-1 Philippe Boucher [1] (Joel Lundqvist, Sergei Zubov)PP
------------------------------------------------------------
26:51 1-2 Mike Modano [2] (Loui Eriksson, Andrei Kostitsyn)
30:13 2-2 Patrick O'Sullivan [2] (Jarret Stoll)
32:44 2-3 Jere Lehtinen [2] (Mike Modano, Sean Avery)PP
------------------------------------------------------------
53:41 3-3 Patrick O'Sullivan [3] (Tom Preissing, Anze Kopitar)
54:56 3-4 Loui Eriksson [2] (Stéphane Robidas, Sergei Zubov)
58:19 4-4 Alexander Frolov [3] (Patrick O'Sullivan, Matt Greene) WG
------------------------------------------------------------
64:05 4-5 Stéphane Robidas [1] (Steve Ott, Jere Lehtinen)
Penalty summary:
-----------------
04:07 Joel Lundqvist (2 min for slashing)
14:12 Raitis Ivanans (2 min for roughing)
14:12 Matt Niskanen (2 min for roughing)
16:44 Dustin Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:29 Patrick O'Sullivan (2 min for tripping)
28:08 Sean Avery (2 min for slashing)
31:14 Gabe Gauthier (2 min for tripping)
37:16 Drew Bagnall (2 min for hooking)
39:52 Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:58 Andrei Kostitsyn (2 min for high-sticking)
50:15 Vojtech Polak (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
61:24 Sean Avery (2 min for cross-checking)

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gabe Gauthier 0 0 0 1 1 0 2 0 10.20 6
R Raitis Ivanans 0 0 0 0 1 0 2 0 8.00 5
R Ed Purcell 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 7
R Patrick O'Sullivan 2 1 4 0 0 0 2 3 20.30 9
C Derek Armstrong 0 0 3 1 0 1 0 0 8.50 6
C Michal Handzus 0 0 0 0 0 1 0 0 12.30 6
C Jarret Stoll 0 1 3 0 1 0 0 -1 23.50 7
C Anze Kopitar 0 1 3 1 0 1 0 2 19.50 8
L Brad Richardson 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 5
L Dustin Brown 0 0 0 0 0 0 2 0 14.00 6
L Kyle Calder 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.30 6
L Alexander Frolov 2 0 5 0 0 0 0 2 20.00 8
D Drew Bagnall 0 0 0 1 1 1 2 0 10.10 6
D Peter Harrold 0 0 0 0 1 0 0 -1 26.40 5
D Matt Greene 0 1 1 3 0 2 0 2 27.20 8
D Denis Gauthier 0 0 0 1 1 2 0 -1 11.50 6
D Jack Johnson 0 1 1 3 2 2 0 -1 26.10 7
D Tom Preissing 0 2 6 2 0 1 0 2 26.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 22 0 0 63.50 4
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 1 0 0 0 2 1 4.50 7
R Joel Lundqvist 0 1 1 0 1 1 2 0 13.00 6
R Loui Eriksson 1 1 4 1 0 0 0 1 19.40 9
R Jere Lehtinen 1 1 2 3 1 2 0 -3 25.40 8
C James Neal 0 0 1 0 0 0 0 1 4.50 6
C Toby Petersen 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 6
C Mike Modano 1 1 2 1 2 0 0 2 16.30 7
C Brad Richards 0 0 4 1 1 0 0 -3 18.20 6
L Steve Ott 0 1 0 1 2 0 0 0 10.00 6
L Sean Avery 0 1 3 2 1 2 6 0 18.30 8
L Andrei Kostitsyn 0 1 5 1 1 0 2 2 16.30 8
L P.J. Axelsson 0 0 0 2 1 0 0 -3 20.10 6
D Mark Fistric 0 0 0 2 0 2 0 0 11.30 7
D Trevor Daley 0 0 2 0 0 0 0 2 20.50 7
D Philippe Boucher 1 0 1 0 0 0 0 -2 26.40 7
D Matt Niskanen 0 0 0 0 0 1 2 -1 16.40 6
D Stéphane Robidas 1 1 3 1 0 1 0 3 27.10 9
D Sergei Zubov 0 2 0 2 0 2 0 -4 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 26 0 0 64.10 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick O'Sullivan
2nd star: Loui Eriksson
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Dallas Stars:
-Brad Richards had his 3 game goal streak snapped.
-Brad Richards had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 13) , Texas Stars 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 MCH John Zeiler (Brian Boyle)
2-0 MCH Scott Parse (Trevor Lewis)
2-1 TEX Ivan Vishnevskiy (Vadim Khomitsky, B.J. Crombeen)

Goalies: Jason LaBarbera - Jordan Parisé

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 5 , Atlanta Thrashers 6
Shots: 32 - 29
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:33/51=63 %
PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:69/89=77 %, Challenges:31/40=75 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 946408 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:43 1-0 Chris Gratton [2] (Gary Roberts)
09:45 2-0 Matt Carle [1] (Evgeny Malkin, Martin St. Louis)PP
19:04 3-0 Matt Carle [2] (Mike Smith)SH
------------------------------------------------------------
22:44 3-1 Ron Hainsey [1] (John Madden, Niclas Hävelid)
28:29 3-2 John Madden [2] (Brian Gionta, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
40:46 4-2 Martin St. Louis [2] (Evgeny Malkin)
42:38 4-3 Ron Hainsey [2] (Slava Kozlov, Jeff Carter)PP
47:37 5-3 Evgeny Malkin [3] (Ryan Malone, Martin St. Louis)PP
48:02 5-4 Éric Perrin [1] (Sergei Kostitsyn, Niclas Hävelid)
50:02 5-5 Jeff Carter [1] (Steve Bernier, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
61:29 5-6 Brian Gionta [2] (Slava Kozlov, Ron Hainsey)PP
Penalty summary:
-----------------
08:03 Steve Bernier (2 min for cross-checking)
11:46 Steven Stamkos (2 min for boarding)
17:59 Marek Malik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:07 Garnet Exelby (2 min for hooking)
31:34 Brett Sterling (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:08 Chris Gratton (2 min for elbowing)
46:02 Marty Reasoner (2 min for slashing)
52:41 Aaron Rome (2 min for high-sticking)
55:24 Filip Kuba (2 min for roughing)
57:45 Slava Kozlov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:08 Ryan Malone (2 min for cross-checking)

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 6
R Mark Recchi 0 0 0 0 0 2 0 0 8.30 6
R Radim Vrbata 0 0 5 0 0 0 0 0 18.50 7
R Martin St. Louis 1 2 3 3 0 0 0 -1 19.30 8
C Steven Stamkos 0 0 2 1 1 0 2 -1 13.00 6
C Nick Tarnasky 0 0 2 3 4 3 0 1 12.10 7
C Chris Gratton 1 0 3 0 1 0 2 0 16.20 7
C Evgeny Malkin 1 2 6 1 0 0 0 -1 19.30 8
L Jussi Jokinen 0 0 4 0 1 0 0 -1 11.00 7
L Ryan Malone 0 1 2 1 1 1 2 1 19.30 7
L Gary Roberts 0 1 0 0 1 0 0 0 18.10 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.20 6
D Alex Picard 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 6
D Marek Malik 0 0 0 1 0 0 2 0 19.20 7
D Matt Carle 2 0 3 1 0 2 0 -1 29.00 8
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 0 0 1 17.00 4
D Paul Ranger 0 0 1 1 3 1 0 0 16.30 6
D Filip Kuba 0 0 1 0 2 0 2 -2 28.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 6 1 23 0 0 61.30 4
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Kostitsyn 0 1 1 1 0 1 0 1 5.20 7
R Chris Thorburn 0 0 1 3 0 4 0 0 11.00 7
R Steve Bernier 0 1 2 0 0 0 2 -1 13.20 7
R Brian Gionta 1 2 5 0 0 0 0 1 19.10 8
C Éric Perrin 1 0 1 3 1 2 0 1 5.20 8
C Jim Slater 0 0 1 4 0 4 0 0 17.10 8
C Jeff Carter 1 1 1 0 1 0 0 -2 19.40 7
C John Madden 1 1 3 0 0 0 0 2 19.50 8
L Brad Larsen 0 0 1 2 0 1 0 1 10.10 7
L Brett Sterling 0 0 2 0 0 0 2 0 12.10 7
L Marty Reasoner 0 0 1 0 1 0 2 -1 19.10 5
L Slava Kozlov 0 2 4 0 1 0 2 1 19.30 8
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 0 2 0 11.00 6
D Garnet Exelby 0 0 3 0 1 0 2 -1 19.10 6
D Ron Hainsey 2 1 2 1 0 2 0 2 29.00 9
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 1 0 -1 21.40 6
D Niclas Hävelid 0 3 3 4 1 3 0 2 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 27 0 0 61.30 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ron Hainsey
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Niclas Hävelid

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 27) , Chicago Wolves 1( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Brian Sipotz (Erik Christensen)
1-1 NOR Chris Lawrence (Peter Zingoni)
2-1 NOR Zenon Konopka (Michel Ouellet, Andy Rogers)

Goalies: Karri Rämö - Ondrej Pavelec